Title Image

品牌名字大全:台灣品牌名稱怎麼來的?照取名手法分類,教你取出好聽的品牌名字

品牌名字大全:台灣品牌名稱怎麼來的?照取名手法分類,教你取出好聽的品牌名字

品牌名字大全:台灣品牌名稱怎麼來的?照取名手法分類,教你取出好聽的品牌名字

好名字多半有跡可循:看懂別人怎麼取,你就知道怎麼取

大部分讓人記得住的品牌名字,不是憑空想出來的,而是用了幾種固定的手法:用人名、沿用老店號、用地名、把兩個名字合起來、取字義、直述一件事、外語與造字、諧音與疊字。看大全最常遇到的問題是名字很多,卻不知道哪個能借、怎麼借。所以這篇不只列名字,而是把台灣品牌依取名手法分成八類,每一個名字的由來都查過維基百科;每一類再告訴你怎麼套到自己的品牌、要注意什麼。接著說明同一種手法其實不分產業,最後把「好聽」拆成五個念得出來的檢查,幫你從一堆候選名字裡,挑出好聽又好記的那一個。如果你正在幫自己的品牌取名,可以邊看邊把喜歡的手法圈起來。

目錄

  1. 品牌名字大全:8 種取名手法與台灣品牌實例
  2. 同一種手法,不同產業都用得上
  3. 好聽的品牌名字有什麼共通點?5 個念感檢查
  4. 自創品牌取名:從範例到自己的名字,3 個步驟
  5. 品牌名字常見問題
  6. 想把命名交給專業,找魚躍創意

品牌名字大全:8 種取名手法與台灣品牌實例

台灣常見的品牌名字,大致可以歸成 8 種取名手法,每一種適合想被記住的東西不一樣。下表先整理一次,接著逐一拆解名字的由來。由來都出自維基百科,文末附參考來源。

8 種取名手法與台灣品牌實例:人名與家族名郭元益、沿用老店號義美、地名林鳳營、兩個名字合起來鼎泰豐與新光三越、取字義華碩與宏碁、直述一件事85度C、外語與造字acer ASUS eslite、諧音疊字與狀聲詞乖乖與福咕咕
取名手法台灣品牌例子適合想被記住的是
人名與家族名郭元益有人在做、有傳承的信任感
沿用老店號義美家族事業的延續
地名林鳳營產地或在地感
兩個名字合起來鼎泰豐、新光三越兩方的淵源或合作
取字義華碩、宏碁品牌的志向與價值
直述一件事85度C產品最具體的特點
外語與造字acer、ASUS、eslite國際感,以及商標上的獨特性
諧音、疊字與狀聲詞乖乖、福咕咕親切、好念、一聽就記住

人名與家族名:郭元益

用人名或家族名,最容易讓人感覺「背後有人在做」。郭元益的「元益」,是郭家在漳州祖厝的名字,清同治年間在士林開糕餅店時就以此為號;1945 年第三代經營者再冠上郭姓,成了今天的「郭元益」。

  • 怎麼套:創辦人的姓、名字裡的一個字,或家族的堂號,加上一個代表行業或態度的字。
  • 要注意:名字跟人綁在一起,日後轉手或擴張時比較難切割。

沿用老店號:義美

家裡原本就有店號,沿用它是最省力、也最有故事的做法。義美的名稱,源自高番王的祖父所經營的「義美」染布行,從染布行到食品公司,店號一路沿用下來。

  • 怎麼套:翻翻家裡長輩的店號、招牌或舊單據,有時候現成的名字就在那裡。
  • 要注意:老店號常是兩個吉祥字的組合,同名的機率不低,用之前一樣要查商標。

地名:林鳳營

用地名,讓人一看就聯想到產地與在地感。林鳳營原本是台南六甲的地名,相傳是明鄭將領林鳳屯田的地方;味全在 1972 年於當地設立林鳳營牧場,旗下的鮮乳就叫林鳳營鮮乳。

  • 怎麼套:店所在的街名、老地名,或原料的產地,都可以是名字的起點。
  • 要注意:單純的產地名稱屬於描述性的說明,依《商標法》第 29 條不容易單獨註冊,通常要再加上自己的字。

兩個名字合起來:鼎泰豐、新光三越

把兩個名字各取一部分,名字本身就記下了一段淵源。鼎泰豐最早是零售食用油的油行,名字取自供應商「鼎美油行」與老東家「恆泰豐油行」;新光三越則是新光集團與日本三越百貨合資,名字直接把兩家並在一起。

  • 怎麼套:合夥人的名字、兩個對品牌重要的詞,各取一字組合。
  • 要注意:組合出來的詞要念念看是不是通順,硬湊的組合會讓人念不出來。

取字義:華碩、宏碁

挑一個意思對的字,名字就能說出品牌的志向。華碩取「華人之碩」的期望;宏碁的「碁」在字典上是「棋」的異體字,宏碁卻讀作「基」,取的是根基、根底堅固的意思。

  • 怎麼套:先寫下品牌想代表的價值,再去找能承載這個意思、又好念的字。
  • 要注意:字義型的名字常需要一句話解釋;冷僻字或破音字,客人可能念錯。

直述一件事:85度C

直接說出產品最具體的一件事,名字本身就是賣點。85度C 的名稱來自創辦人吳政學的一個發現:用攝氏 85 度的水沖出來的咖啡最好喝。

  • 怎麼套:找出你的產品裡最具體、最能被驗證的一個數字或事實。
  • 要注意:直述的名字容易懂,但同業也容易想到相近的說法,辨識度要靠設計補。

外語與造字:acer、ASUS、eslite

外語或新造的字,最容易做出獨特性,商標也比較好註冊。華碩的英文名 ASUS 取自希臘神話的天馬 Pegasus,在字母排序裡排在前面;誠品的英文名 eslite 引用自法文古字,代表菁英。宏碁的 Acer 源自拉丁字,取「Ace」這個語根,也同樣考慮了字母排序。我們為茶樹精油品牌取的「璐米亞 Lumière」,則是法文「光」的意思。

  • 怎麼套:從品牌想表達的意思出發,找外語的詞根或單字,截取、改寫成一個新詞。
  • 要注意:新造的字沒有現成意思,市場要花更久才記得住;拼法也要讓台灣客人念得出來。

諧音、疊字與狀聲詞:乖乖、福咕咕

諧音、疊字與狀聲詞,讓名字好念又親切,一聽就記住。乖乖的產品一開始就把消費者設定為兒童,用了小朋友熟悉的疊字當名字;我們為瓦斯設備品牌取的「福咕咕」,則從貓頭鷹祈福與智慧的意象出發,用狀聲詞做出親近感。我們做過識別的榖得食務所,「榖得」也是英文 good 的諧音。

  • 怎麼套:把品牌的意象轉成一個聲音,或找一個發音相近、意思又能延伸的詞。
  • 要注意:諧音要先確認大家聽得出原本那個詞;台語念起來會不會變成負面聯想,也要一起念念看。

同一種手法,不同產業都用得上

取名手法沒有「哪個產業該用哪一種」的對照表。上面的例子裡,外語與造字同時出現在電腦(ASUS、acer)、書店(eslite)與精油(璐米亞);用人名與沿用老店號的郭元益與義美都是食品,但林鳳營、85度C 也是食品,用的卻是地名與直述。同一個產業,用的手法可以完全不同。

決定取名手法的不是產業,是要客人記住什麼:記住產地用地名、記住傳承用人名與老店號、記住具體好處用直述、要國際獨特性用外語與造字

真正決定用哪一種手法的,是你希望客人記住什麼:記住產地,就用地名;記住傳承,就用人名或店號;記住一個具體的好處,就直述;想在國際上有獨特性,就考慮外語與造字。所以取名之前,要先想清楚品牌的定位,做法見〈品牌定位是什麼〉。

好聽的品牌名字有什麼共通點?5 個念感檢查

「好聽」不是玄學,可以拆成幾件念得出來、聽得出來的事來檢查。把候選名字一個一個大聲念,用下面五個問題過一遍,念不順、聽不清楚的名字很快就會現形。

好聽的品牌名字 5 個念感檢查:念起來順不順、電話裡講得清楚嗎、台語會不會變調、太長會不會被簡稱、疊字與狀聲詞合不合調性

念起來順不順?

名字一口氣念完,不打結、不拗口,就是好聽的第一步。每個字的聲調都一樣、或連續幾個字發音太接近,念快了容易打結。最簡單的測法,是連續念五遍,看會不會念錯。

電話裡講得清楚嗎?

想像在電話裡跟別人說你的品牌名字,對方能不能一次寫對。同音字很多的字、需要解釋「是哪一個字」的名字,在口耳相傳時就會吃虧。〈好名字的四個門檻〉第一關說的也是這件事。

台語念起來會不會變調?

在台灣,名字一定要用台語念一次。國語很雅的組合,台語念起來可能變成不雅或負面的聯想,而且通常是印好之後才被客人發現。

名字太長,會不會被別人簡稱?

太長的名字,市場會自己幫你簡稱,與其讓別人決定,不如一開始就取好記的長度。宏碁最早的品牌名是 Multitech,董事長施振榮認為它字母太長、很難記,也容易和其他科技公司的商標重複,後來才改成 Acer。

疊字與狀聲詞,適不適合你的品牌調性?

疊字與狀聲詞特別好念、好記,像乖乖、福咕咕,但它給人的感覺是親切、可愛。如果你的品牌想給人專業、穩重的印象,這類名字就要斟酌;好聽之外,也要聽起來像你。

自創品牌取名:從範例到自己的名字,3 個步驟

看完範例,取名就不是從零開始:選手法、各寫一輪、再篩選。

自創品牌取名 3 步驟:選兩三種手法、每種手法各寫十個、用念感檢查與查詢篩選
  1. 選兩三種手法:回到第三節,想清楚你要客人記住什麼,挑兩三種對應的手法。
  2. 每種手法各寫十個:照每一類的「怎麼套」去寫,不要邊寫邊刪,先求量;也可以用產生器補充候選,用法見〈取店名產生器實測〉。
  3. 用念感檢查與查詢篩選:先用第四節的五個檢查刷掉念不順的,剩下的再查商標與名稱登記,查法見〈品牌命名怎麼取〉。

品牌名字常見問題

品牌名字大全裡的名字,可以直接拿來用嗎?

不行。大全裡的名字多半已經是別人的品牌,很可能已經註冊商標,直接拿來用可能侵害商標權。大全適合用來看手法、找靈感,名字還是要用自己的字組出來,再查過商標。

用地名當品牌名,可以註冊商標嗎?

依《商標法》第 29 條,僅由描述商品產地等說明所構成的商標,不具識別性,不得註冊;但經過長期使用、在交易上已經成為你商品的識別標識,就不受這個限制。實務上比較穩當的做法,是地名再加上自己的字。

用創辦人的名字當品牌好嗎?

好處是有溫度、容易建立信任,郭元益就是一例;缺點是品牌與人綁在一起,日後轉手、擴張或創辦人想淡出時比較難切割。如果品牌打算長期經營、甚至交棒,可以只取名字裡的一個字,或與其他手法組合。

好聽的品牌名字,一定要有意義嗎?

不一定。像 ASUS 是從 Pegasus 截取的新詞,本身沒有字典上的意思;新造的字反而容易做出獨特性。但沒有意思的名字,要靠時間與設計讓人記住,所以多半會搭配一句說明它由來的故事。

中文名和英文名要一起取嗎?

如果品牌有對外的需求,最好一起想。華碩與 ASUS、誠品與 eslite 的中英文名字由來各不相同,但都是各自成立、又能一起使用的名字。先取好中文、再臨時找英文翻譯,容易出現念不順或已被註冊的問題。英文名的四種配法,見〈品牌英文名怎麼取?中英文名稱要不要一致,音譯、意譯與縮寫怎麼選〉。

想把命名交給專業,找魚躍創意

魚躍創意 1999 年成立於台中,深耕品牌與平面設計逾 25 年,品牌命名、Logo、識別系統到招牌與包裝設計都做。命名在我們的流程裡排在定位之後、Logo 之前:我們從定位與客群整理出命名方向,提出多個備選並說明各自的理由,再逐一檢查念法、放上招牌與包裝的效果,以及商標近似與名稱預查的風險。

名字定了,Logo 與整套識別才有東西可以長。很多客戶來找我們時,手上已經有一份自己想的或產生器生的清單,我們也可以從那份清單開始篩。

從名字長出來的三個品牌

璐米亞 Lumière 茶樹精油品牌命名與 Logo 設計|魚躍創意
璐米亞 Lumière(茶樹精油)——我們先和業主確立「用天然的方式保護下一代」的品牌觀念,再以法文「光」定名,Logo 以花草意象呈現天然與無毒
福咕咕 FUKUKU 招牌設計氛圍圖:貓頭鷹 Logo 與櫻紅色|魚躍創意
福咕咕 FUKUKU(瓦斯設備)——產品的理性價值足夠、缺的是情感連結,我們從貓頭鷹的祈福與智慧意象出發,用狀聲詞取名;圖為招牌設計氛圍圖
榖得食務所 CIS 企業識別系統設計:g 與穀物結合的 Logo|魚躍創意
榖得食務所(餐廳與農場媒合)——我們做的是識別:「榖得」取 good 的諧音,Logo 以「g」結合穀物,再加上矗立如湯匙的線條

我們會先報價、價格透明;品牌案從 Logo 開始,約 14 個工作天提出初步提案,修改以 3 次為限,完稿檔案完整交付。需要註冊商標時,有配合的專業商標事務所可以代辦。正在幫品牌取名、或想直接把命名交給我們?歡迎點擊下方按鈕,跟我們聊聊你的品牌。

延伸閱讀

參考來源

魚躍創意

品牌設計.平面設計.網頁設計

No Comments

Post a Comment